The U.S. Sanctions Canceled against Iran
إقرأ هذا الخبر بالعربية
With Saturday's formal implementation of the Iran nuclear deal, the United States lifted it economic sanctions imposed to dissuade Tehran from building a bomb.
Other, separate sanctions designed to punish Iran's alleged sponsorship of foreign militant groups and its ballistic missile program will remain.
But the nuclear sanctions -- matched by similar European Union action -- were the most serious brakes on the Iranian economy and their cancellation will be a boost to Iran's reformist government.
- Secondary sanctions -
With the adoption of the deal, the United States automatically drops its "secondary sanctions" banning non-Americans from certain trade and investment with Iran.
These include:
* Finance and banking-related sanctions, including on dealings with the Iranian central bank
* Sanctions on underwriting services, insurance and re-insurance
* Sanctions on Iran's oil, gas and petrochemical sectors
* Sanctions on doing business with Iranian shippers, shipbuilders and port operators
* Sanctions on Iran's trade in gold and other precious metals
* Sanctions on trade in graphite, raw or semi-finished metals such as aluminum and steel, coal and software for integrating industrial processes -- where such items are not used in nuclear research banned under the deal
* Sanctions on Iran's automotive sector
* Sanctions on associated services for each of the categories above
- Blocked persons -
* The United States has removed 400 names of individuals, companies and entities from lists of sanctions evaders and those connected to the Iran nuclear program.
- Planes and pistachios -
While U.S. companies will still be barred in many cases from directly doing business with Iran themselves, the deal allows trade in three specific areas
* U.S. companies will be allowed to export commercial aircraft and spare parts to Iran's creaking fleet, as long as they are not used for military transport or activities banned under the nuclear pact.
* U.S.-owned or managed companies based abroad will be given a general permission to trade with Iran.
* Iranian producers will be permitted to export to the United States carpets and food -- including pistachios and caviar.
- Cash windfall -
With the dropping of the sanctions, Iran will be able to access tens of billions of dollars in its oil revenues blocked in foreign banks.
U.S. officials estimate that after Iran has settled outstanding debts and bills, notably to China, they may be able to get their hands on $50 billion.
