The Russian ruble tumbled against the dollar and the euro for the second day in a row on Tuesday, punished as oil prices plunged further.

The ruble was worth 64.68 against the dollar and 76.43 against the euro at around 0900 GMT, down from 63.17 and 74.68 on Monday evening.

The German government managed to balance its books for the first time since 1969 in 2014 and a year ahead of target, the finance ministry said Tuesday.

Originally, the government had been penciling in a small budget deficit of 6.5 billion euros ($7.7 billion) for 2014.

The United Arab Emirates said on Tuesday that OPEC will no longer move to shore up crude prices, arguing that rising North American shale oil output needs to be curbed.

World prices have been falling since June but the pace of the slide accelerated in November when the Organisation of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) decided to maintain its production unchanged at 30 million barrels per day.

Oil extended its "disconcerting" plunge towards six-year lows in Asia Tuesday after Wall Street giant Goldman Sachs lowered its price forecast, adding to concerns about a supply glut and weak demand.

U.S. benchmark West Texas Intermediate (WTI) for February delivery was down 82 cents at $45.25 a barrel in afternoon trade and Brent crude for February dropped 99 cents to $46.44.

The collapse of Cyprus Airways nearly two years after a financial earthquake shattered the economy has dealt a new blow to the recession-hit Mediterranean island, experts said Monday.

Cyprus is facing record unemployment of around 16 percent, according to economists who say the situation will only worsen as the national carrier's 560 staff are laid off.

Hungary has restarted gas supplies to neighboring Ukraine, Hungarian pipeline network operator FGSZ Zrt said Sunday, after suspending deliveries in September, prompting criticism from Ukraine's state-owned gas firm Naftogaz.

"I can confirm that gas delivery from Hungary to Ukraine has begun," FGSZ spokeswoman Edina Lakatos told AFP in an email.

Goldman Sachs will advise Dublin on its options for selling the state-rescued Allied Irish Banks, finance minister Michael Noonan said Monday as the government seeks to recoup taxpayers' cash.

Dublin nationalized 99.8 percent of Allied Irish Banks (AIB) in 2010 at the height of the financial crisis, pumping 20.8 billion euros into the lender.

Beer sales in Germany rose for the first time in eight years in 2014 as warm weather and the World Cup football championships increased Germans' thirst for their national drink, the country's brewers said Monday. 

The German beer sector "can look back at a successful year in 2014, when sales exceeded the previous year's figures," the German brewers' federation said in a statement.  

Russia's central bank in 2014 sold $76.1 billion and 5.4 billion euros in attempts to support the ruble, statistics published Monday said, as the currency continued to fall.

Last year, the ruble lost 41 percent of its value against the dollar and 34 percent against the euro as a result of Western sanctions imposed over the crisis in Ukraine and the falling price of oil.

Hungary has restarted gas supplies to neighboring Ukraine, Hungarian pipeline network operator FGSZ Zrt said Sunday, after suspending deliveries in September, prompting criticism from Ukraine's state-owned gas firm Naftogaz.

"I can confirm that gas delivery from Hungary to Ukraine has begun," FGSZ spokeswoman Edina Lakatos told Agence France Presse in an email.