دمشق في رد على موسكو: لا أحد يمكنه أن يمنع الاسد من الترشح للانتخابات الرئاسية
Read this story in English
اعلن نائب وزير الخارجية السوري فيصل المقداد اليوم الخميس ان احدا لا يمكنه منع الرئيس بشار الاسد من الترشح لولاية رئاسية جديدة في العام 2014، مشيرا الى ان دمشق شكلت وفدها لحضور مؤتمر دولي للبحث عن حل للازمة، يعقد الشهر المقبل في سويسرا.
وقال المقداد في مقابلة مع وكالة فرانس برس "اسأل المعارضة لماذا لا يحق لمواطن سوري ان يترشح. من يمكنه ان يمنعه؟ لكل مواطن سوري الحق في ان يكون مرشحا"، في تصريحات تأتي يوم اتهمت روسيا حليفة النظام السوري، الاسد بتصعيد التوتر في بلاده جراء تصريحاته حول احتماله ترشحه مجددا بعد انتهاء ولايته الحالية منتصف السنة المقبلة.
اضاف المقداد "نريد في ختام (المفاوضات المزمعة بين النظام والمعارضة) ان تحدد صناديق الاقتراع من يقود البلاد، والرئيس الاسد يحظى بغالبية كبيرة، بعكس الرئيس (الفرنسي) فرنسوا هولاند الذي لا يحظى بتأييد سوى 15 بالمئة من الشعب في بلاده".
اضاف المسؤول السوري "برأيي ان على الرئيس الاسد ان يكون مرشحا، لكنه هو من سيقرر ذلك في الوقت المناسب".
ورأى انه "لا يحق لاحد التدخل والقول اذا ما كان عليه الترشح ام لا. هذا قرار يجب ان يتخذه الرئيس بنفسه بتأييد من الشعب السوري".
وترفض المعارضة السورية اي دور للرئيس الاسد في المرحلة الانتقالية التي من المقرر ان يقرها مؤتمر دولي حدد موعده الشهر المقبل في سويسرا.
واكد المقداد ان وفدا رسميا من تسعة اعضاء وخمسة مستشارين سيشارك في المؤتمر الذي يبدأ اعماله في 22 كانون الثاني في مدينة مونترو السويسرية قبل مواصلتها في جنيف.
وقال "نحن مستعدون بشكل كامل وسنعلن اسماء الاعضاء في وقت سريع".
ورفض المقداد الاجابة على سؤال حول استعداد بلاده لمحاورة "الجبهة الاسلامية" التي تشكلت حديثا، وتضم مجموعات اسلامية بارزة تقاتل ضد النظام، وابدت واشنطن استعدادا لمحاورتها ومشاركتها في المؤتمر.
ورأى انه "علينا ان نرى نتائج نقاشات (السفير الاميركي في سوريا روبرت فورد) لان الاميركيين مولجون بتأليف وفد المعارضة. لا اريد التعليق قبل ان ارى ممن سيتشكل هذا الوفد، ومن المفترض ان يقدم الاميركيون الاسماء غدا (الجمعة)".
وتواجه المعارضة تباينات في صفوفها حول المؤتمر وبنوده.
ورأى المقداد ان "الهدف الرئيسي (من المؤتمر) هو وقف الارهاب والقتل. هذه نقطة اساسية يجدر على كل السوريين الاتفاق عليها وبعدها كل النقاط الاخرى تكون مفتوحة على النقاش".
ويستخدم النظام السوري عبارة "ارهابيين" للاشارة الى مقاتلي المعارضة الذين يواجهون القوات النظامية في النزاع المستمر منذ 33 شهرا.
اضاف المسؤول السوري البارز "بالنسبة لنا الاهم هو الحفاظ على سلامة الدولة، وعدم خلق فراغ، والعمل على تأليف حكومة وحدة وطنية ذات تمثيل واسع يعكس الوجود الفعلي لكل قوى البلد".
وردا على سؤال عما اذا كانت حكومة الوحدة الوطنية تعني وجود ممثلين للنظام والمعارضة، اجاب "بالتأكيد، ومستقلون حتى".
وتعقيبا على سؤال حول اذا ما كان يمكن رئيس الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة احمد الجربا ان يكون وزيرا، قال المقداد "لا اريد ان اتدخل في شؤون المعارضة (...) عندما نلتقي في جنيف ويقول ممثلها ان هذا هو مرشحنا لهذا المنصب الوزاري، سنناقش الموضوع".
ورفض المقداد التعليق عما اذا كان سيصافح ممثلي المعارضة في المؤتمر، مشيرا الى ان الوفدين لن يتوجها بالحديث الى بعضهما البعض مباشرة حول طاولة المفاوضات.
واشار الى ان "الطريقة التي حددتها الامم المتحدة هي ان يوجه كل طرف حديثه الى (الموفد الدولي الى سوريا) الاخضر الابراهيمي، وهو الذي سيتولى قيادة المفاوضات".
اما ممثلو الولايات المتحدة وروسيا اللذين سيطلق عليهم اسم "المبادرون"، فسيكونون موجودين على مقربة من قاعة الاجتماعات. وقال المقداد "سيجلسون في غرفتين على مقربة من القاعة. دورهم يقوم على تقديم المشورة او محاولة حل مشكلة اذا ما اراد اي من الوفدين ابلاغهم بها".
وانتقد المقداد بشدة المملكة العربية السعودية الداعمة للمعارضة السورية. وقال "اعتقد ان لدى الذين دعموا المجموعات الارهابية شعور حاليا بانهم ارتكبوا اخطاء كبيرة. (الدولة) الوحيدة التي ما زالت تعلن دعمها الكامل للمجموعات الارهابية وتنظيم القاعدة، هي السعودية".
وتابع "اذا ما اراد العالم ان يتفادى 11 ايلول جديدا، عليه ان يقول لهذا البلد +كفى+، ووضعه على لائحة الدول الداعمة للارهاب".
وحول مشاركة ايران حليفة النظام السوري في المؤتمر، اعتبر المقداد انه "من المؤسف ان فرنسا والاميركيين يشددون على عدم مشاركة ايران، في حين ان السعودية التي تدمر سوريا ستكون موجودة".

the Syrian regime wants to make things difficult for the Russians and iran :)

'The Saudis asked, financed and supported the Israeli-French-British attack on Jamal Abdel Nasser-Egypt in 1956, then Saddam Hussien, Zein Abddein Bin Ali of Tunisia, Libya Qaddafi, then Assad. '
hahahahaha almanar BS, i wont ask for evidence...
'We grew up to believe that the Royal family of Saud is the defender of Arab rights since 1850's when the family sold the Arab lands to the French and British Empires. '
another ignorant mixing alsaud and Macca sherifs...
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Weizmann_and_feisal_1918.jpg

@ saga , . im not defending al saud but you are wrong in your statement. al saud gave refuge to ben ali and they are supporting sisi against mursi. but your masters maliki are americas slaves . they are the ones who begged usa to save them from saddam

"shortly after Russia criticized statements that he wanted to stay in office."... It is not looking good for murderer Bashar anymore... That is the beginning of the end to ASSad. That statemnet by Russia is definitely signaling a shift... No protection for the murderer.. He will be brought to justice soon for all the innocent people he murdered.

This fool is wrong, a bullet in ASSad's occiput or a kamikaze would stop him. That's what's going to happen if he doesn't step down after causing 127.OOO deaths.

"Nobody Can Stop Assad from Running for Re-Election"
euh, maybe half his people???

Actually Sunnis make up 70% of the population. So I would assume at least 70% opposes him. Not counting Christians, Shiites, alawites who hated him before he started to shoot unarmed kids anyway.

So tell me this why can Israel stand in the face of massive odds against it.
your answer?
And its 70%.

another reason why the alawite criminal shouldn't be ruling the country. he represents 1/10th of the population.

He has the massive firepower at his disposal and HA and Iran to prop him up not to mention Russia.
if Hezbollah didn't help him from day 1 this revolution would be over.

Lol don't worry, Naharnet will probaly delete these comments too above, they have been bought by Saudi just like The Daily Star, it's not a secret anymore bro.

eh 5aye wallah. They are not even hiding it themselves, look at their articles, that says it all.

if the west wanted bashar out he would have been a long time ago... isn't it ironic that assad M8ers hezbollah have the same interests as israel and the west have! LOL
they are ALL accomplices! and hezbis "resist" israel? LOL what a farce.....

if they replace him it will be by another one assuring israel to protect the golan heights and never harm israel , like your beloved bashar does...
and the USA are always sure of what to do...
but till then hezbis are accomplices with israel, ironic no? :) LOL

by the way miss tic, i told you yesterday but i ll repeat one last time so it reaches your unique neurone:
don't bother addressing me for i will not debate with you, you re a WOMBAT; you leave me totally indifferent...
so go and play with those ready for your games...

because of hezbollah.. they just reap what they sow... and the lebanese killed are because of people like you supporting and encouraging hezbollah to keep its weapons rather than asking them to join the army and OBEY the NATIONAL army...
traitors you are....

sure bigjohn!!! lebanon has AN ARMY TO DO THAT!
not a party is entitled to do it... understand the BIG difference? so sure M14 will not replace the army like you do! LOL

coolmec i'm good thanks. what about you? it's been some time indeed. i'm thinking of retiring from here... too many kids and mouthpieces flooding the website.

you seem to be the only to care about them. nobody else does, politicians talk.... and talk but nobody is going on the field looking for them. they are not chias so don't expect your friends to lift a finger for them.

he'll deal with your house first. your wife to be will cheat on you...

HA HA HA Benzona
I hate to tell you this but I am on this site to read the people's comments as silly as this can be...
As for me I just got back here from California. I should be here for Christmas and back to the US for the new year