شرطيون المان يلتقطون صورة رافعين علما تتوسطه جمجمة في كابول
Read this story in English
ذكرت مجلة "شبيغل" الالمانية في عددها ليوم الاثنين ان وزارة الداخلية الالمانية دانت نشر صورة يظهر فيها شرطيون المان يحملون اسلحتهم رافعين علما تتوسطه جمجمة امام سفارتهم في كابول.
وبحسب الشرطة الالمانية التي اتصلت بها فرانس برس، فان هذه الصورة نتيجة "تحد" وجهه شرطيون في قوة "اس.آي.كاي" المكلفة ضمان امن البعثات الدبلوماسية الالمانية، الى قناصة شرطة وحدة النخبة "جي.اس.جي9".
والصورة التي نشرت في المجلة التقطت في 2009 وتظهر خمسة شرطيين ملثمين من قوة "اس.آي.كاي" يرفعون علم قراصنة اسود تتوسطه جمجمة.
ويشاهد العلمان الالماني والاوروبي في العاصمة الافغانية وراء مجموعة الشرطيين.
وفي رسالة، قالت وزارة الداخلية الالمانية التي ذكرت انها رأت هذه الصورة قبل اسابيع، ان قوات الامن "أخلت بالواجب" الامر الذي "يضر بشكل كبير" بصورة الوظيفة العامة في المانيا.
وقال المتحدث باسم الشرطة الفدرالية الكسندر غيير "حصل ذلك خلال مسابقة بين زملاء. يجب ان لا ننظر للامر ابعد من ذلك".
وقوة "اس.آي.كاي" التي تتلقى التدريبات في الموقع الذي يتدرب فيه الشرطيون في وحدة النخبة "جي.اس.جي9" قد تكون وضعت يدها على طرف قماش كان يعود لعنصر في هذه الوحدة لارسال هذه الصورة.
وقال "على الفور اخذنا هذه المسألة على محمل الجد".
واوضحت الشرطة الفدرالية انها لم تتخذ تدابير تأديبية بحق الشرطيين الذين لم تكشف هوياتهم "لان وجوههم لم تكن ظاهرة بوضوح".
وكانت الشرطة الفدرالية دعت في 2009 قوة "اس.آي.كاي" الى الالتزام بحسن السلوك. وقال المتحدث "اوضحنا لهم ان مثل هذه الامور يجب الا تحصل وخصوصا في العلن".
وفي 2003 اثار جنود المان في افغانستان فضيحة بالتقاطهم صورا امام جمجمة بشرية.

While the Germans have their anti-Semitism and the English have theirs, the French have never stooped to such indignities except in the interests of national security, as in the Dreyfus case. Otherwise, to a Frenchman, one Semite is much as another. I mean, a Semite is no worse, in the minds of a Frenchman, than, say, an African. It is the great nobility of Lebanon that France has never considered the Lebanese mere Semites. Of course, the Lebanese display many Semitic characteristics, such as an inability to reason in a normal manner, but this cannot be assigned to them as a personal failing, given that they are not Frenchmen. The new French government is hopeful for the rehabilitation of all Lebanese.
The concern in international circles is that the Americans are not sufficiently aware of Semite issues and culture to intervene effectively in Syria, while the Russians and Chinese seem entirely ignorant of such matters.