ايران تدعو الجيش المصري الى احترام "تصويت الناخبين"
Read this story in English
دعت ايران الجيش المصري الى احترام "تصويت الناخبين" بعد التحذير الذي وجهته القوات المسلحة المصرية للرئيس محمد مرسي اثر التظاهرات الحاشدة المعارضة له كما افادت وكالة الانباء الايرانية الرسمية الثلاثاء.
وقال نائب وزير الخارجية الايراني حسين امير-عبد اللهيان ان "محمد مرسي انتخب باصوات الناخبين (...) وفي هذه الظروف نتوقع من القوات المسلحة المصرية التي لها ماض مجيد خصوصا في الثورة المصرية، ان تلعب دورها لدعم الحوار الوطني مع الاخذ بالاعتبار تصويت الناخبين الذي تم التعبير عنه في صناديق الاقتراع".
وحذر ايضا من "انقسام الشعب المصري".
وكان الجيش المصري حذر الاثنين الرئيس محمد مرسي من انه سيضطر للتدخل في الحياة السياسية اذا لم تتحقق "مطالب الشعب" خلال 48 ساعة اثر تظاهرات حاشدة وغير مسبوقة طالبت برحيل الرئيس الاسلامي.
وقد تحسنت العلاقات بين مصر وايران بعد سقوط نظام الرئيس السابق حسني مبارك لكن بدون اعادة العلاقات الدبلوماسية لا سيما بسبب خلافهما المتعلق بالنزاع في سوريا.

Iran would do well to stay out of the politics in Egypt. They have enough on their plate without being involved in a no win situation ...

Iran on Tuesday called on the Egyptian military to support national reconciliation and respect the "vote of the people" after it warned it was ready to intervene in Egypt's political crisis.
The cat comes out of the hat

The wording was confusing ... I'm sure the piece meant the military intervention not Iranian intervention.
Iran has no portfolio in Egypt and poor reporting of this kind is one of the problems they face when commenting on anything.