رئيس نقابة المطاعم يستقيل ويعلن التظاهر الثلاثاء رفضاً لقانون منع التدخين

Read this story in English W460

تقدّم رئيس مجلس نقابة المطاعم والمقاهي والملاهي والباتيسري في لبنان بول عريس باستقالته استنكاراً للغبن الذي يلحق بالمطاعم جراء قانون منع التدخين.

واعلن في مؤتمر صحافي عقده اليوم الجمعة في مقر نقابة الصحافة عن تظاهرة سليمية تنطلق عند العاشرة من قبل ظهر الثلاثاء المقبل من السوديكو.

وسيشارك في التظاهرة العاملون في المطاعم في ثياب العمل، لـ"يبينوا الضرر اللاحق بالمطاعم جراء قانون منع التدخين".

ولفت الى اتخاذ خطوات تصعيدية، لم يعلن عنها، رفضاً لهذا القانون.

وبدأ في 3 ايلول الفائت تطبيق قانون منع التدخين 100 بالمئة بالاماكن المغلقة في لبنان، كما نفذ عدد من اصحاب المطاعم في انطلياس اعتصاماً في اليوم نفسه في شارع المطاعم في انطلياس احتجاجاً على القانون.

وينص القانون رقم 174 على منع التدخين في الاماكن العامة المغلقة. ويُشار الى ان الغرامة المالية التي ستفرض

على المخالفين لقانون منع التدخين، اقلها 135.000 ليرة لبنانية (اي حوالي الـ90 دولار).

وقد بدأ التحضير لتطبيق قانون منع التدخين في الاماكن المغلقة بنسبة 100%، في ايلول 2011 عبر منع التدخين في المؤسسات والشركات العامة ثم في آذار 2012 عبر منع دعايات التدخين.

واثبتت الابحاث بحسب "البرنامج الوطني للحد من التدخين"، ان نسبة التعرض للتدخين غير المباشر في لبنان مرتفعة جدا، وان الهواء الذي نتنشقه "خطر" على صحتنا وفقا لمعايير منظمة الصحة العالمية.

وهناك 3500 لبناني يموتون كل عام بسبب اصابتهم بامراض سببها التدخين، واظهرت دراسة حديثة للبرنامج الوطني للحد من التدخين ان 92 في المئة من اللبنانيين يدعمون قرار منع التدخين في جميع الاماكن العامة المغلقة.

التعليقات 21
Thumb MakaWaka 15:10 ,2012 تشرين الأول 19

next year more than THAT will die from poverty due to this law. "control" where people can smoke.. fine, but the way this way carried out and implimented.. neither shows implimentational studies nor impact results.
LOVELAYYYYY!! as usual anothe FAIL on behalf of our government. As a WHOLE.. dont turn this into something political.. i mean both M8 and M14 killon bisharfouna lately.

Missing theobserver 16:08 ,2012 تشرين الأول 19

“Please allow restaurant goers and smokers to enjoy their days out within properly-studied laws,” Ariss demanded.

Yes, and this is what the low intended !!! there are rules to allow smoking in certain areas, so follow these rules.
At least for once, let us take the good thing from the western civilization!

Default-user-icon Donna (ضيف) 21:24 ,2012 تشرين الأول 19

If you are willing to risk having lung cancer, pancreatitis, asthma, than my dear go have it away from people who are not willing to have it and who cherish this life beyond tobacco joy. Pollute your body without polluting everyone else body, and go do it in areas where people who enjoy smoking do it, and not in areas where people who do and do not enjoy smoking are sitting.

Default-user-icon Logic (ضيف) 00:56 ,2012 تشرين الأول 20

you do realize that smoking bans exist in cities that are much colder than Beirut during the winter such Stockholm, London, and NYC and yet you hear no complaints from them. Furthermore there are things called outside heaters which you can use.

Default-user-icon overseer (ضيف) 16:10 ,2012 تشرين الأول 19

A country who has most of its infrastrucure farked up, needs to turn its head toward fixing all that needs fixing. A stupid move to level 10 when level 1 to 9 are about to collapse is pretty stupid.

Default-user-icon Tobacco (ضيف) 20:33 ,2012 تشرين الأول 19

A crumbling infrastructure is no reason for deteriorating healthcare. Tobacco kills; that's a fact. Any efforts to reduce tobacco's impact should be encouraged.

Thumb kesrweneh 16:57 ,2012 تشرين الأول 19

any outing move from those mass murdrers is a good move. this man and his collegues are killing their employees and their clients in order to make some extra money on Arguileh!! and now they have the nerve to protest! it's really shamefull how some people mistake the population for dumb sheep,

Default-user-icon fangaloza (ضيف) 17:27 ,2012 تشرين الأول 19

Shut up Paul

Thumb MakaWaka 17:47 ,2012 تشرين الأول 19

@FT what about those people owning restaurants that depend ONLY on hubly bubly sales? ex: that guy "sanioura" what's he supposed to do? adapt? :S ... or pubs and clubs (coming from a smoker) try having a drink sometime without a ciggy.... baleeha hal dahra ya3ne.
Families and non smokers have always bennefited from something called "non smoking area" which was ALREADY found in all restaurants.

Thumb MakaWaka 17:47 ,2012 تشرين الأول 19

@FT what about those people owning restaurants that depend ONLY on hubly bubly sales? ex: that guy "sanioura" what's he supposed to do? adapt? :S ... or pubs and clubs (coming from a smoker) try having a drink sometime without a ciggy.... baleeha hal dahra ya3ne.
Families and non smokers have always bennefited from something called "non smoking area" which was ALREADY found in all restaurants.

Thumb MakaWaka 17:49 ,2012 تشرين الأول 19

correction "al saniour" i think that hubly chain is called.. not SANIOURA LOLLLLL

Default-user-icon Jack (ضيف) 18:38 ,2012 تشرين الأول 19

I'm sorry are some of you idiots actually FOR smoking in public closed areas? So, I need to inhale your cancer just so that you can smoke your cig so you can control your urges?

maybe you all need to take a look at how things work in north america and europe. there's a ban EVERYWHERE and it's awesome!

so stop wining about your silly cigs, and do something productive! Like sports, playing music, writing a book, travelling..

pathetic..

Default-user-icon Logic (ضيف) 01:00 ,2012 تشرين الأول 20

you do realize the ban isnt meant to forbid smoking entirely. it's simply a ban of smoking in enclosed spaces which is the law in basically most industrialized major cities.

Default-user-icon lebaneseabroad (ضيف) 19:00 ,2012 تشرين الأول 19

yah because its smoking bans that will kill the economy not the explosions and attacks we do on our own people every day that cause that. every civilized country has a law like this. whats killing the economy is when civilized people try to visit our country and then they leave with asthma. its time something like this is passed. and yet people will smoke at the airport while waiting for their bag having a conversation with immigration officer.

Thumb chrisrushlau 19:21 ,2012 تشرين الأول 19

It reminds me of the US--they save you from having your twelve-year-old child in the front seat of your car with you because of the one-in-a-million chance of a head-on collision in which the air-bag kills the child, but then they pass a law to arrest you for "links" to terrorists and send you away forever without a word, and the news media and the courts all say, "Amen." The funny thing is that the two cases, yours and mine, have one thing in common: Israel, a state that is racist by its own definition. At least Lebanon and the US have not quite gone that far. Is there a move to ban Shiism in the works? I mean, ban Shiites? So why do the people put up with this stuff? Answer: they don't. They're waiting. Anger waits. Resentment forgets. Let's check the score: smoking ban? Check. Car bomb? Check. Meanwhile in the US, the voters are facing the choice in the presidential race between Israel's goodwill ambassador and its goodwill ambassador.

Default-user-icon BanSmoking (ضيف) 19:27 ,2012 تشرين الأول 19

Good riddance.

Myself and many smokers love the law and I hope it sticks! Why should we all suffer because of other people's addiction to cigarettes?

Default-user-icon BanSmoking (ضيف) 19:29 ,2012 تشرين الأول 19

Agreed with you FT - It is great to be able to go out and not smell like the inside of a shoe (after a long day of walking and sweating :p ) because of somebody's urge/need to light up and smoke a cigarette.

Default-user-icon m.b (ضيف) 20:12 ,2012 تشرين الأول 19

simple solution: create tough regulation to create 2 spaces within the restaurant, one for smokers, and one for non-smokers, BUT (big BUT) the smokers are eitrher upper floor, or deep inside, not ground floor or in main central space, so not to affect the rest of the restaurant. I lived in Tokyo for 7 years, all cafes and resots are done this way, and everybody is happy.

Default-user-icon harleyrider (ضيف) 20:36 ,2012 تشرين الأول 19

Hezbollah bloc to oppose any changes to smoking law: Qassem October

19, 2012 01:48 PM The Daily Star

Hezbollah Deputy Secretary General Sheikh Naim Qassem described the recent implementation of a smoking ban in public places as a great accomplishment and said his bloc would refuse any amendments to the legislation.

Earlier this month Lebanese Forces MP Antoine Zahra proposed urgent amendments to the smoking ban which went into effect in September and called on the

It appears Al Quieda isnt the only terrorist group that does bodily harm to those who smoke or pursue repealing smoking bans. In Iraq the Iraquis thu out Al quieda when they started cutting off hands,ears,noses etc for not obeying al quiedas smoking ban they then joined with the Americans,however 3 years later Secretary of state Hitlery Clinton by direction from Obama forced a nationwide smoking ban thru the Iraqi government with threats of lost moneys if they didnt do it!

Default-user-icon Dounia (ضيف) 22:16 ,2012 تشرين الأول 19

every western country in the world has implemented that law and restaurants and clubs and bars are full. You say lebanese dont want to go out to smoke a cigarette when its raining? Canadians do that in -15C. Americans, french german EVERYone in the free world has to go out to smoke a cigarette.
The arrogant Lebanese people need to get used to that, they wont die of it.

Default-user-icon Simon Patel (ضيف) 23:50 ,2012 تشرين الأول 19

Dounia: "every western country in the world has implemented that law and restaurants and clubs and bars are full."

Pray, which fantasy world do you live in Dounia? Many, many pubs, bars and clubs and yes, even restaurants, have closed in large numbers in countries all over the world since the introduction of smoking bans. Your comment is complete nonsense!