لافروف يحذر النظام والمعارضة بسوريا من ان الحل العسكري طريق "مدمر للطرفين"
Read this story in English
حذرت روسيا الاربعاء النظام السوري ومسلحي المعارضة من ان استمرار نزاعهما العسكري يعتبر "مدمرا للطرفين".
وقال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف "لا يمكن لاي من الطرفين ان يسمح لنفسه بالرهان على حل عسكري. انه طريق لا يقود الى اي مكان، بل الى دمار الطرفين".
واضاف لافروف بعد لقائه الامين العام للجامعة العربية نبيل العربي ودبلوماسيين عرب كبار اخرين "لقد آن الاوان لوقف هذا النزاع الطويل المستمر منذ سنتين".
واكد لافروف الذي يستقبل الاثنين وزير الخارجية السوري وليد المعلم في موسكو في محاولة لايجاد حل للازمة ان موسكو تحث على الحوار بين الطرفين.
وتابع لافروف "نرى مؤشرات ايجابية، توجه نحو الحوار من جانب الحكومة والمعارضة" مضيفا انه يعود الى الطرفين تحديد طبيعة الحوار المحتمل وعلى اي مستوى.
وقال "من المهم الا يفرض (كل من الطرفين) شروطا على الاخر واعلان عدم التحادث مع هذا بل ذاك".
وتكثفت المواجهات في الايام الفائتة مع سعي الطرفين الى احراز تقدم على الارض في البلد الذي يشهد نزاعا منذ اذار 2011 اسفر عن مقتل 70 الف شخص بحسب الامم المتحدة.
واطلق المعارضون المسلحون قذائف هاون على احد القصور الرئاسية في العاصمة السورية الثلاثاء. في اليوم السابق ادى هجوم صاروخي ارض-ارض الى تدمير منطقة سكنية بالكامل في حلب ومقتل 31 شخصا على الاقل بحسب المرصد السوري لحقوق الانسان.
وما زالت موسكو على علاقة وثيقة بالنظام السوري على عكس الكثير من الدول الكبرى، واثارت استياء الغرب وعدد من الدول العربية برفضها وقف تعاونها العسكري مع دمشق.
واكد لافروف ان بلاده تعمل على ترتيب زيارة لرئيس الائتلاف الوطني السوري المعارض احمد معاذ الخطيب الى موسكو علما انه كان رافضا لذلك في السابق بسبب دعمها للنظام.
وقال لافروف "اننا نعمل على تحديد موعد لزيارة الخطيب الى هنا، على الارجح في مطلع اذار".
وتابع ان الزيارة ترمي الى "توفير الظروف المؤاتية لبدء حوار مباشر" بين النظام والمعارضة.
واضاف "المطلوب هو جلوس الاطراف الى طاولة المفاوضات".
واكد وجود مؤشرات الى استعداد برز حديثا لدى المعارضة السورية للحوار ومن الضروري مقابلة ذلك من طرف الحكومة السورية.
وقال لافروف ان "الحكومة تحدثت عن ذلك مطولا لكن ان اوان القيام باعمال ملموسة".
وتابع "اننا نراهن على حدوث ذلك وسنعمل لضمان حدوثه".
واتى حديث لافروف في اعقاب انعقاد جلسة رسمية للمنتدى الروسي العربي الذي تاسس في كانون الاول 2009 لكن تعذر عليه الانعقاد مذذاك نظرا للتوتر القائم بين موسكو والدول العربية على خلفية الربيع العربي.
وشارك في الاجتماع امين عام الجامعة العربية نبيل العربي ووزراء خارجية العراق والكويت ولبنان ومصر. ولم يحضر وزيرا قطر والسعودية اللتين تدعمان المعارضة السورية وتنتقدان موسكو.

Is he the foreign minister of Russia or Syria? What business does he have in dictating what the Syrian want? Does he accept the USA to dictate how human rights are violated in Russia every day? If he doesn’t, then he should shut his mouth up and show us his back. Additionally, what dialogue does this stupid man want after more than 70K people died and millions of Syrians displaced. Is he really sane? I think he should go to a shrink to get assessed because his brain power is childish and more so he shows retarded signs.

I agree with you that this war needs to be solved through dialogue but not with Bashar in. The Russian FM is demanding a dialogue with a regime that’s killing its people and previously killed us the Lebanese and destroyed our future. I am a man who lived during the war and know how my future because of assad’s family got destroyed. I left Lebanon not because I wanted but because I had no way of carrying on with dignity and safety. The same is now happening to the poor people of Syria. As a Lebanese, I sympathize with all the innocent Syrian people. And like the saying goes “It’s better for a man/family to die than for the whole nation to perish”. Assad should go, full stop. And the sooner he goes, the better the chances are for the Alawets to co-exist with the Sunni majority. Should the war go on, chances are the innocent Alawets will pay the price!

What terrorism are you talking about! I guess your brain is smaller than the Russian FM. From day one, the Syrian people wanted freedom. This could have been given to them while Assad could have been given a safe haven to abscond to. What’s happening in Syria is not terrorism nor is the fault of the Gulf’s states. The Sunni in Syria are more than 75% of the population and are decent people. They could easily co-exist with the Christians and even the Alawets despite all what they saw from killing at the hands of Hafez. You couldn’t endlessly govern a nation with only less than 7% of the population. Do you know that the Alawets are lesser than the Christians in number? Stop this terrorism mantra because it only exists in your spoilt brain.

@josh-bustany
One man's terrorist is another man's freedom fighter. To us Palestinians who fight Israel are freedom fighters, to Israel and others they are terrorists,
Lay off the Sunni hatred, innuendo and bashing. Without broad based support this uprising in Syria could not have continued and that is what speaks volumes.

if it was only "a deternt in the face of the bully", I would agree with you.
but the thing is they stopped being that long time ago, and now they are the internal bully executing the orders of iran.

please start with the Iranian terrorism here Lebanon if you are seriously talking.
let hizbushaitan deliver all the wanted guys to start with.

If the regime was doing well would lavrov every talk about 'mutual destruction' and no 'military soultion'. The reason the choirs of the regime and its allies keep talking these days of no military solution because the opposite is exactly true, of course there is a military ending to any conflict, the question is how long and how many lives. Simple comparison between the rebelion summer 2011 and summer 2012 would tell any objective person that make no mistake the rebelion is slowly but surely biting more meat off the regime. It took the afghanis ten years and a million victim to take down the communist regime in afghanistan, there too the russians used migs and scuds.