أمير قطر يعلن التنازل عن الحكم لابنه الشيخ تميم

Read this story in English W460

اعلن امير قطر الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني الثلاثاء في خطاب الى القطريين تخليه عن السلطة وتسليمها لابنه ولي العهد الشيخ تميم بن حمد ال ثاني بعد 18 سنة في سدة الحكم.

وبات الشيخ تميم البالغ من العمر 33 عاما على راس دولة صغيرة تملك قدرات مالية هائلة وتلعب دورا سياسيا ودبلوماسية كبيرا على الساحة الاقليمية والعالمية، وذلك بعد ان حولها الشيخ حمد الى اكبر مصدر للغاز الطبيعي المسال في العالم.

وقال الامير السابق في الخطاب الذي بثه التلفزيون القطري الرسمي "انني اليوم اخاطبكم كي اعلن اني اسلم مقاليد الحكم للشيخ تميم بن حمد ال ثاني وانا على قناعة تامة انه اهل للمسؤولية وجدير بالثقة وقادر على حمل الامانة وتادية الرسالة".

واعتبر الشيخ حمد انه "حان الوقت ان نفتح صفحة جديدة اخرى في مسيرة وطننا يتولى فيها جيل جديد المسؤولية بطاقاتهم المتوثبة وافكارهم الخلاقة".

كما اعرب الشيخ حمد عن ثقته بان الامير الجديد البالغ من العمر 33 عاما "سيضع مصلحة الوطن وخير اهله نصب عينيه وستكون سعادة الانسان القطري غايته الاولى على الدوام".

واضاف متوجها الى القطريين "ها هو المستقبل امامكم اذ تنتقلون الى عهد جديد ترفع الراية فيه قيادة شابة تضع طموحات الاجيال القادمة نصب عينيها وتعمل دون كلل او ملل من اجل تحقيقيها".

وكان الديوان الاميري دعا القطريين الى مبايعة الامير الجديد اليوم الثلاثاء وغدا الاربعاء في الديوان الاميري، فيما اعلن اليوم الثلاثاء يوم عطلة رسمية.

وتوافدت القبائل والاعيان والمواطنون القطريون طوال اليوم الى الديوان الاميري لمبايعة الامير الشاب.

واظهرت صور تبثها مباشرة القنوات القطرية الامير السابق والجديد يستقبلان القطريين ويصافحانهم.

ويقوم عدد كبير من المتوافدين الى الديوان بتقبيل يد الشيخ حمد وكذلك الشيخ تميم دلالة على الولاء للحكم.

كما قدم امير الكويت خصيصا الى الدوحة لتهنئة الامير الجديد.

وكان في طليعة المتوافدين الى الديوان الاميري الداعية الاسلامي المصري القطري البارز الشيخ يوسف القرضاوي الذي صافح مطولا الامير السابق والامير الجديد.

وسارعت دول الخليج الى تهنئة الامير الجديد، اذ اعرب العاهل السعودي الملك عبدالله بن عبدالعزيز عن الامل في ان يواصل الشيخ تميم بن حمد آل ثاني مسيرة والده.

بدوره، اعرب رئيس دولة الامارات الشيخ خليفة بن زايد نهيان عن "تهانيه وتمنياته لسمو أمير قطر بالتوفيق والنجاح في قيادة الشعب القطري الشقيق لتحقيق مزيد مما يصبو إليه من تقدم ورقي وازدهار".

بدورهما ايضا، ابرق ملك البحرين حمد بن عيسى ال خليفة وسلطان عمان قابوس بن سعيد الى امير قطر الجديد لتهنئته بتسلمه مقاليد الحكم.

ويلقي الشيخ تميم الاربعاء خطابه الاول للامة بحسب ما افاد مسؤول قطري وكالة فرانس برس.

وذكرت مصادر متطابقة ان الشيخ تميم سيشكل حكومة جديدة بعد هذا الخطاب على ان يشمل ذلك خصوصا خروج رئيس الوزراء النافذ الشيخ حمد بن جاسم ال ثاني.

وتكثر التكهنات في الدوحة حول اسم رئيس الوزراء المقبل، ويتم تداول اسم وزير الداخلية الشيخ عبد الله بن ناصر ال ثان، واسم نائب رئيس الوزراء احمد بن عبدالله ال محمود وهو من خارج الاسرة الحاكمة ووصوله الى هذا المنصب سيشكل سابقة في دول الخليج.

كما تبقى مسالة تعيين ولي عهد جديد غير واضحة لاسيما ان الابن الذكر الاكبر للشيخ تميم يبلغ من العمر خمس سنوات فقط.

وكان الشيخ حمد وصل الى السلطة في حزيران 1995 اثر انقلاب غير دموي على والده الشيخ خليفة بن حمد آل ثاني. وقد تصالح معه في وقت لاحق.

وما زال والد الشيخ حمد على قيد الحياة، وبالتالي فان قطر هي الدولة الخليجية الوحيدة التي لديها ثلاثة حكام على قيد الحياة.

وقال الشيخ حمد في خطاب التنازل عن الحكم "الله يعلم انني ما اردت السلطة غاية في ذاتها ولا سعيت اليها لدوافع شخصية بل هي مصلحة الوطن املت علينا ان نعبر به الى مرحلة جديدة".

وحول الشيخ حمد (61 عاما) بلاده من وطن صغير مغمور في الخليج الى لاعب اقليمي اساسي، والى اكبر مصدر للغاز الطبيعي المسال مع ترسانة مالية ضخمة.

وكان الشيخ حمد ابلغ الاثنين الاسرة الحاكمة واعيان البلاد في اجتماع بقصره قراره تسليم السلطة الى نجله ولي العهد، وذلك بعد اسابيع من انتشار تقارير ومعلومات حول نية الامير التخلي عن السلطة.

ويعد تخلي الشيخ حمد عن الحكم سابقة في التاريخ السياسي الحديث للمنطقة، اذ لم يتخل اي حاكم وراثي طوعا عن الحكم.

ولد الامير الجديد الشيخ تميم عام 1980 وهو الابن الرابع للامير السابق والثاني له من زوجته الثانية الشيخة موزا بنت ناصر المسند. وتم تعيينه وليا للعهد في الخامس من اب 2003 بعد تخلي شقيقه الاكبر الشيخ جاسم عن المنصب وهو احد ابناء الشيخة موزا ايضا.

وكان ولي العهد يتولى قيادة القوات المسلحة نيابة عن والده ورئاسة اللجنة الاولمبية كما انه نائب رئيس المجلس الاعلى للشؤون الاقتصادية والاستثمار، اضافة الى انه شغوف بالرياضة ويشرف على ملف مونديال العام 2022 الذي تستضيفه قطر. وتخرج الشيخ تميم من كلية ساندهيرست العسكرية البريطانية المرموقة على غرار والده، كما انه محب للثقافة الفرنسية ويتحدث الفرنسية بطلاقة.

التعليقات 32
Thumb primesuspect 08:31 ,2013 حزيران 25

Congratulations Amir. Good luck to you Tamim. The middle east need modern leaders like you.

Thumb mckinl 12:21 ,2013 حزيران 25

Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani was forced out by the US and the KSA for several reasons all having to do with his massive failures of foreign policy implementation over these last 3 years ...

It is no secret that Qatar was the patron of Muslim Brotherhood movements all over the middle east. They have botched the entire portfolio by overplaying and mismanaging their hand.

Egypt remains a catastrophe for the Muslim Brotherhood, there Morsi having appointed a former terrorist to a governorship where his group waged a massacre on tourists killing dozens visiting the pyramids.

Mismanagement of the Syrian Brotherhood after early success in Aleppo, allowing the organization to deteriorate after striking victories in Homs and Aleppo, succumbing to al Nusra.

Thumb mckinl 12:22 ,2013 حزيران 25

Qatar has been agitating in several countries using the Brotherhood including the UAE, Jordan and even an attempted coup in Kuwait that was thwarted just recently.

Just recently an agent of Qatar using the cover of the Red Crescent was apprehended in Lebanon with funds to arm rebels and explicitly to cause more destabilization in Lebanon itself enlisting a well known Sheikh.

Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani was forced to hand over the throne as his power-mad foreign policy proved treacherous to all concerned allies included ... He was lucky to get this opportunity to keep breathing.

Thumb mckinl 12:38 ,2013 حزيران 25

PS ...

Two more of the Sheikhs' mistakes will probably soon be on the agenda. Those are the headquarters of Hamas and the so called Taliban Embassy.

The Taliban Embassy is already stripped of signage but the embarrassment of upstaging the US hand over is still an open wound.

Hamas was offered a great deal of money to relocate to Qatar but Hamas might now start looking for another place to relocate to.

Thumb primesuspect 18:38 ,2013 حزيران 25

A king/amir/sultan isn't some who should be toppled. they're the ones who build countries.

Missing --karim_m1 08:45 ,2013 حزيران 25

Hilarious how Qatar is one of the biggest state-sponsors of terrorism in the world and funds/arms FSA-Al Qaeda in Syria to create a so-called democracy, but the dictatorship and one-family rule is maintained at home.

Shou Qatar, don't your citizens get to vote on the successor? We all thought you were a democracy supporter? What happened?

Missing thomas... 09:57 ,2013 حزيران 25

democracy at its best.raasni ya ghada3.

Missing lqu7 10:20 ,2013 حزيران 25

This is the democracy the Hariri mafia wants to import into Lebanon. They will fail as they have failed with their last project: Ahmad el Assir.

Missing peace 10:37 ,2013 حزيران 25

really? any proof of that? when did he say that or gave any sign he wanted an emirate? only in your demented mind....LOL! you are just another empty brain...

Thumb saturn 11:12 ,2013 حزيران 25

Your #1 explains it all. With so much easy oil money and just 1.8 million population you don't need to be very intelligent. You can pay the 2 million foreign workers to do everything for you.

Thumb saturn 11:14 ,2013 حزيران 25

...and you'll have enough money left to chop watermelons on the Bentley's leather seat, and to meddle in other countries.

Thumb saturn 11:43 ,2013 حزيران 25

Ruling a country is like a butcher's shop, from father to son!

Thumb saturn 11:58 ,2013 حزيران 25

The whole region is made up of butchers, father-to-son dynasties and ancient sectarian alliances. Some of them richer and some of them poorer but all bloody dictatorships nonetheless.

Thumb saturn 12:02 ,2013 حزيران 25

There's one thing they did to achieve the achievement: let the Europeans and the Americans run the whole thing.

Thumb saturn 12:30 ,2013 حزيران 25

With 2 million foreign workers vs 1.8 million locals, it's not "helping run", it's probably complete dependence on others. You won't see a local lifting a finger to scratch his axx, there's a paid worker to do it.

Missing rudy 22:07 ,2013 حزيران 25

I dont get it saturn reading your posts.

So you are blaming them for having resources?

Didnt we just find natural resources that can put us on the path to getting an economy like the qatari economy? And where are we? What are we doing?

Thumb saturn 13:37 ,2013 حزيران 25

Reminds us of the fortunes of some of our multi-billionaire Lebanese leaders, who built all their fortunes in legal honest ways :)

Default-user-icon aa (ضيف) 14:58 ,2013 حزيران 25

Trolls got trolled :)

Missing allouchi 15:14 ,2013 حزيران 25

Qatar emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani is a visionary...best of luck the new Emir..god bless...Let the Farsi lovers and Arabs haters die in their hate…

Missing allouchi 15:16 ,2013 حزيران 25

lebpatriot, Tfeh alayk ya hableh...

Missing allouchi 15:21 ,2013 حزيران 25

Zadig, excellent posts..thank you...

Thumb sophia_angle 15:41 ,2013 حزيران 25

Mabrouk...I think this is a great example of 'democracy' to teach those in Syria how it should be done.

Thumb lebanon_first 16:23 ,2013 حزيران 25

Simple. Qatar's emir did too many mistakes. He is being replaced by the Saudis and the Americans.
Hopefully his son will do less harm than he did.

Default-user-icon Horus (ضيف) 16:56 ,2013 حزيران 25

Za dig beat you hands down flamethrower in this debate ..

Missing peace 17:46 ,2013 حزيران 25

at least M14 does not change their allies as M8 do according to their needs and interests. very hypocrit they are!
one day they thank qatar with huge billboards, the next they spit on them....
one day they say that there is NO shame in asking the help of the USA the next they are a bunch of evil sionists! LOL!

Missing peace 17:47 ,2013 حزيران 25

at least M14 does not change their allies as M8 do according to their needs and interests. very hypocrit they are!
one day they thank qatar with huge billboards, the next they spit on them....
one day they say that there is NO shame in asking the help of the USA the next they are a bunch of evil sionists! LOL!

Thumb Senescence 20:56 ,2013 حزيران 25

Qatar's is high because of obvious reasons. You also forget the basic reasoning behind GDP. It's an AVERAGE of monetary income. It may be ( for example ), that 10 people make $10 million a year, and 10000 make $10000, the GDP would be ~$100K, while another countries GDP may be slightly higher but more balanced. etc.

Missing rudy 22:11 ,2013 حزيران 25

Well if lebanon was a republic demanding a different regime somewhere else, and if it was the most hypocritical country in the world, but afforded me that quality of life, i would take that anyday

Missing rudy 22:17 ,2013 حزيران 25

This is the most objective person here.

Ft, stop embarrassing yourself

Missing peace 00:06 ,2013 حزيران 26

who gave your friend bashar the power? his daddy LOL!

Missing thomas... 09:09 ,2013 حزيران 26

FT.they killed a priest today but that don't count his a mushrek christian,alawi soldiers and civilians dead are all halal according to them.70% of the dead syrian soldiers are sunni's but according to them they are murtadoun.how can you reason with such freaks.

Missing thomas... 09:25 ,2013 حزيران 26

zadig.
sorry pal go to world gvt purchasing power search and you will find that gvts with the biggest gold reserve are the ones. your qatar needs a magnafying glass to see it rest assured.