مواطن يدعي ضد مرافقي حردان بالإعتداء عليه و"القومي" يوضح

Read this story in English W460

ادعى احد المواطنين على مرافقي رئيس "الحزب السوري القومي الاجتماعي" النائب أسعد حردان، بجرم الاعتداء عليه بالضرب.

وأفادت "الوكالة الوطنية للاعلام"، ان المواطن محمد توفيق فهد زينو السقال تعرض للضرب على ايدي مرافقي حردان الذين ادعوا انه اعترض سير الموكب على تقاطع قريطم في بيروت.

وأشارت الى ان سقال هو من مواليد العام 1984.

ولفتت الى ان سقال ادعى ضد المعتدين لدى فصيلة قوى الامن الداخلي في الروشة.

من جهتها أوضحت الدائرة الاعلامية في الحزب السوري القومي الاجتماعي في بيان ان سبب الاشكال انه "وأثناء مرور موكب النائب حردان في محلة قريطم ساقية الجنزير "الباندور" لاحظ مرافقو النائب حردان سيارة من نوع c.r.v لون أخضر تلاحق الموكب ويقوم سائقها بتصوير سيارات الموكب".

وهذا الأمر استدعى بحسب البيان "من المرافقين اعتراض صاحب السيارة لمعرفة سبب التصوير، لكنه امتنع فحصل إشكال معه. وقد حضر على الفور إلى المكان عدد من عناصر الأجهزة الأمنية".

وإذ أسف "القومي" لـ"تعاطي بعض وسائل الاعلام مع هذا الإشكال بطريقة مريبة ومستغربة"، أكد أن "الموضوع بات في عهدة القوى الأمنية، وهي مطالبة بالتحقيق مع الشخص المذكور لمعرفة أسباب قيامه بتصوير الموكب، والجهات التي كلفته بذلك".

م.س/ج.ش.

التعليقات 38
Thumb geha 14:54 ,2014 تشرين الثاني 11

SSNP should be eradicated from the face of the earth.

Missing humble 16:17 ,2014 تشرين الثاني 11

This party which still says : "Ta7ya Suria" must be forbidden and kicked out of Lebanon.

Thumb -phoenix1 14:57 ,2014 تشرين الثاني 11

@terrorist, eh walla, what a stark reminder it is. But thankfully they are no longer as unchallenged as before, their golden days are on the wane nowadays.

Thumb _mowaten_ 15:49 ,2014 تشرين الثاني 11

if saqqal intercepted the MP's convoy, of course the bodyguards are going to react, it's their job. since when can anyone intercept a political convoy (anywhere in the world for that matter) and then whine because he got kicked out of the way?

plus, as exxon.valdez reminded below, other bodyguards have done much worse, with much less justification and no consequences.
https://www.youtube.com/watch?v=s6MYA3-3jsY&html5=1

Thumb _mowaten_ 15:51 ,2014 تشرين الثاني 11

that mentality of seeking and provoking confrontation, and then crying because they got slapped is so m14.

Thumb EagleDawn 16:24 ,2014 تشرين الثاني 11

exactly @anonymetexasua and the paid mouthpiece rushes to the defence of the outlaws' behavior.

Thumb -phoenix1 16:26 ,2014 تشرين الثاني 11

Mowaten, you're making Hardan look like a human being. If there's anything that is as lowly in the political field, then Hardan would be it. I will not name-call him since I noticed that my post got deleted simply because I called him a R**. But if you want my opinion, then the article itself is contradictory, which citizen in his right mind would intercept a political motorcade, especially here in Lebanon, given the fact that these politicians are treated like Gods? The article has serious shortcomings in my opinion, so does your automated reaction to a man whom I see as an absolute Syrian lackey. For God's sake, who can be proud to call himself an Awmeh Soureh? If only his doctrine was Awmeh Loubneneh, then he will become a human being, till then.

Thumb -phoenix1 16:29 ,2014 تشرين الثاني 11

Mowaten, you said and I quote, "that mentality of seeking and provoking confrontation, and then crying because they got slapped is so m14", unquote. I remember on August the 15th 2006, Sayed Hassan in public lamented his sorry provocation of Israel capping it with the words, "if only I knew". Maybe you ought to revise your view of M14, it kinda feels more like an M8 thing led by Hezbollah.

Thumb ado.australia 16:29 ,2014 تشرين الثاني 11

they were nothing but Lebanese traitors... and now they are simply nothing!

Thumb EagleDawn 16:34 ,2014 تشرين الثاني 11

46 minutes ago SSNP: The dispute at Qoreitem erupted after a man attempted to photograph Hardan's convoy. It is unfortunate that some media outlets exploited the incident.

It is illegal to take a photo of the convoy! So, they beat the man up and sent him to hospital.

Thumb Mystic 17:04 ,2014 تشرين الثاني 11

M14 Israeli spies, cries wolf. SSNP is part of the Resistance, and will be protected under it.

You guys talk about Israel, SSNP was one of the first to resist Israel in the civil war.

All facts on the ground, you guys can google it.

Thumb ado.australia 17:16 ,2014 تشرين الثاني 11

mystic... its not only about who is against Israel... but it is more important about who is pro Lebanon! This enemy of my enemy thinking is the main problem. We need the thinking of my country versus the world! Then we might have a chance coz the majority of the world wants Lebanon!

Thumb _mowaten_ 17:25 ,2014 تشرين الثاني 11

lol anonyme, always amusing to read you. you start with "here is what really happened".. and then you go on with an imaginary scenario. you're so full of it you don't even realize how obvious it's become for everyone else.

phoenix, what you say about hardan and syria is also valid for hariri and saudi, and at least hardan doesnt operate under hypocrite auspices. they see lebanon and syria as one people, one country. i do not agree with that but it is their vision, their opinion and they speak it and defend it openly. in any case, we have much more in common with syria, historically and culturally, than we have with saudi.
if we're in a democracy, we're bound to be faced with people who have views we dont agree with, it doesnt mean we should so hatefully disrespect each other and call others animal names.

Thumb _mowaten_ 17:26 ,2014 تشرين الثاني 11

now about the incident itself, if you read my comment you'll see i specifically said "IF saqqal intercepted the convoy" then the bodyguards, like any bodyguards would have done their job by kicking him out of the way. maybe he is a SSNP hater (like some here) and decided to take it out on the convoy, which would have not been the smartest move.
now there's always other likely scenarios, and as indicated by my "IF" i'm not rejecting their possibility.
you however, by automatically throwing the blame on hardan because you dont like him are the one reacting in knee-jerk hate reactions that are all but objective or rational. look at geha for instance, this was simply a pretext for him to express his hopes for some massacres. ("SSNP should be eradicated from the face of the earth.")

Thumb Mystic 17:27 ,2014 تشرين الثاني 11

Texas, before you can claim i'm a liar, you should let the viewers check it out on google, they can judge by themselves, your naharnet comments has no authenticity.

Self-information, gentlemen.

Thumb -phoenix1 17:57 ,2014 تشرين الثاني 11

(1). Mowaten, now that the situation has been clarified further by the media and contrary to what Naharnet disseminated, the unfortunate man did not intercept Hardan's convoy but simply photographed it. Does that deserves him to be beaten up? I believe not. His guards could have simply arrested him and handed him over to the official authorities for further investigations, that's how things should be done under the law. The sad thing in this country of ours, many are those who flaunt the law, in this case Hardan did the worst.

Thumb -phoenix1 18:00 ,2014 تشرين الثاني 11

(2). Mowaten. Then I am mighty glad of your disagreement with the SSNP's view with Syria, hell no, we ain't one people with Syrians and certainly less of the same country, just how many people died fighting this sickness? Yes, I am for a greater Lebanon, sure, I have no problem with the thought of invading other lands to expand my country Lebanon, but to get it absorbed by another, hell NO. Thanks God, not only greater Syria is dead for good but even Syria itself is going for good, and from me NO regrets either, let Syria just become what it wanted for us Lebanese, small mini states. We are now One Lebanon, wou bala shameteh, see what's happening to our ex-occupiers now? People like Hardan too are gone, finito.

Missing ArabDemocrat.com 18:00 ,2014 تشرين الثاني 11

During the civil war, Hardan was asked by Syrian intelligence to execute an Islamist Emir who fled from Tripoli to Beirut (at the time outside the control of Syrian regime). He led a team that sneaked into the man's home and killed him, his wife and his newly born baby.

Thumb _mowaten_ 18:36 ,2014 تشرين الثاني 11

indeed the report changed since we first commented, and things make a bit more sense now.
still lots of things not clear. why was he following the convoy and filming it? why was he unable to give an explanation when asked by the bodyguards? could he have had an ulterior motive?

i'm sure you can easily understand why hardan would be a prime target for nusra/da3esh for instance, and surveillance is always the first step before an attack. i'm also sure you can easily imagine the state of mind and level of stress for the bodyguards, when they know they can be attacked or targetted by a car bomb at any second.

Thumb _mowaten_ 18:36 ,2014 تشرين الثاني 11

now maybe saqqal is just an "unfortunate man" as you said, but just as well, maybe he is part of something less innocent... we dont know.

i cant and wont judge because i dont know enough, and one would need to have been there to know how exactly it happened. if they really beat him as he claims, and if it was without any justification, i'd be on his side. but nothing at this point can confirm that.

Thumb _mowaten_ 18:45 ,2014 تشرين الثاني 11

and finally i'm just as opposed as you are to being absorbed by any country. but wouldn't want to conquer our neighbors either. i'm more for a consensual union of all arabs. enough of killing each other, enough of being at war with one another, it only makes our lives miserable and keep us as weak pawns to be played by foreign powers. imagine how powerful we would have been if we had been united... we would have never fallen to be this sad and pathetic sight we are today.

Default-user-icon sdf (ضيف) 15:11 ,2014 تشرين الثاني 11

where's qawmibigjohn to explain how this attack is a defacto act of self defense?

Missing ysurais 15:21 ,2014 تشرين الثاني 11

He should be brought to justice along with his master. No one is/should be above the law..

Missing helicopter 17:30 ,2014 تشرين الثاني 11

No, he means whoever did the BEATING should be brought to justice along with his Master who allowed it. This is not the law of the jungle, human dignity means something.

Thumb marcus 15:34 ,2014 تشرين الثاني 11

ممانعة ومقاومة
حردنة في بيروت كما قردنة في ثوريا

Thumb _mowaten_ 15:56 ,2014 تشرين الثاني 11

how relevant, angelina, brad, houthis...

Default-user-icon napocor (ضيف) 15:58 ,2014 تشرين الثاني 11

no FT, that ibrahim kanaan's body guard who almost killed an innocent christian citizen and his family by threatening him with a gun and driving him off the road in mansourieh, you desperately want him to be with nadim you almost fire up your photoshop and did a michel aoun* on him.

*in photoshop to do a michel aoun is a technical term that means make a composite fake picture and build a who propaganda fake narrative on it all while keeping a straight face.

Default-user-icon exxon.flamethrower (ضيف) 16:08 ,2014 تشرين الثاني 11

@exxon.valdez
you remind me so much of myself in the good ole days before I was banned and rejected.

Missing humble 16:15 ,2014 تشرين الثاني 11

This party which still says : "Ta7ya Suria" must be forbidden and kicked out of Lebanon.

Missing humble 16:18 ,2014 تشرين الثاني 11

This party which still says : "Ta7ya Suria" must be forbidden and kicked out of Lebanon.

Thumb EagleDawn 16:26 ,2014 تشرين الثاني 11

more relevant than your constant spamming.

Thumb lebanon_first 17:00 ,2014 تشرين الثاني 11

These bodyguards that our politicians carry with them at all times have to be fired. Who needs assaad hardan who represents a party which doesnt beleive in lebanon? And yet we have to pay him a bodyguard? And yet this bodyguard has to behave like a thug against ordinary tax paying law abiding citizens?

Tfeh on our politicians.

Missing mohammad_ca 17:05 ,2014 تشرين الثاني 11

why is this party still allowed in Lebanon?

Default-user-icon Mont Liban (ضيف) 17:32 ,2014 تشرين الثاني 11

Go read some history

Thumb ex-fpm 18:03 ,2014 تشرين الثاني 11

FT is now exxon's CEO, lol.

Default-user-icon CFTC-Sebouh80 (ضيف) 18:19 ,2014 تشرين الثاني 11

votre analyse est tellement ''profonde'' que nous pouvons qu'y adhérer (-:

Default-user-icon ta7ya_soorya_ya7ya_sa3ada (ضيف) 19:54 ,2014 تشرين الثاني 11

People that are attacking the ssnp ideology,please read bout it,instwad of saying "they say ta7ya soorya" and I really mean read about it at least to know where to attack. Second as for the guy theat got beaten by the bodygaurds,he shouldnt calm down unless he takes his rights,law as3ad 7arden aw el akbar meno,he has the right to take a photo.ma ykun as3ad 7arden sar god wne7na ma 3erfeen

Thumb Machia 06:37 ,2014 تشرين الثاني 12

Assaad Hardan worked in M&A for a long time. He is the professor, tycoon and king of M&A. And this story points out that he might still be involved in this highly lucrative specialization.
For the uninitiated by M&A I mean Murder & Assassinations.