الأسد لمجموعة "البريكس": سوريا تعاني من الإرهاب وابذلوا جهدكم لرفع المعاناة عن شعبها

Read this story in English W460

رأى الرئيس السوري بشار الأسد أن " سوريا تعاني منذ عامين حتى الآن من إرهاب مدعوم من دول عربية وإقليمية وغربية تقوم بقتل المدنيين وتدمير البنى التحتية"، طالباً من مجموعة دول "البريكس" "بذل كل جهد ممكن لرفع المعاناة عن الشعب السوري التي تسببت بها العقوبات الاقتصادية الظالمة والمخالفة للقانون الدولي".

وأشار الأسد في رسالة وجهها الى رئيس قمة دول "البريكس"، الأربعاء، الى "أن سوريا تعاني منذ عامين حتى الآن من إرهاب مدعوم من دول عربية وإقليمية وغربية تقوم بقتل المدنيين وتدمير البنى التحتية والإرث الحضاري والثقافي لسوريا وهويتها في العيش المشترك والمساواة بين جميع مكونات شعبها".

كذلك، أعرب الأسد عن " تطلعات الشعب السوري للعمل مع دول بريكس كقوة عادلة تسعى إلى نشر السلام والأمن والتعاون بين الدول بعيدا عن الهيمنة وإملاءاتها"، طالباً من "البريكس" "القيام بدور فعال لمنع جموح دول معروفة في التدخل بالشؤون الداخلية للدول الأخرى خلافا لما نص عليه ميثاق الأمم المتحدة وللعمل من أجل تحقيق الديمقراطية في العلاقات الدولية".

ودعا الأسد قمة دول مجموعة "بريكس"، المنعقدة في مدينة ديربان بجنوبِ إفريقيا، الى "الاسهام في وقف العنف القائم في بلاده بهدف نجاح الحل السياسيالذي يتطلب إرادة دولية واضحة بتجفيف مصادر الإرهاب ووقف تمويله وتسليحه""، مردفاً أن "مجموعة بريكس أخذت تشكل أملا لشعوبنا المضطهدة والتي تعاني من التدخل الخارجي السافر في شؤونها وضد مصالح شعوبها".

وأردف "إنكم بما تمثلونه من ثقل سياسي واقتصادي وحضاري كبير يسعى إلى إحلال السلام والأمن والعدل في عالم اليوم المضطرب مدعوون لبذل كل جهد ممكن لرفع المعاناة عن الشعب السوري التي تسببت بها العقوبات الاقتصادية الظالمة والمخالفة للقانون الدولي التي تؤثر مباشرة على حياة مواطنينا".

وتشهد سوريا منذ آذار 2011 حركات احتجاجية على النظام السوري، تمثلت بمواجهات مسلحة بين جيش النظام والمعارضة السورية، تمثلت بقتل الآلاف فضلاً عن تهجير ملايين السكان الى البلدان المجاورة.

التعليقات 29
Thumb lebneneh 12:11 ,2013 آذار 27

What a pathetic loser...I don't know why all dictators live in a Lala Land. I'm not sure if they are trying to fool the public or just themselves!

Thumb lebneneh 15:54 ,2013 آذار 27

and... what's your point? That makes Assad in a better position? The argument: "If someone else is stupid then its ok for me to be stupid" is not an argument...please stop using it!

Thumb LEBhasNOhope 16:55 ,2013 آذار 27

Lebneneh- I can't remember the last time I did not hear that response from a Lebanese.
"This guy is murdered 70,000 people and should be prosecuted- oh yeah! That guy oppresses more people so the first guy should be forgiven" It's ludicrous!

Missing ehab11 17:04 ,2013 آذار 27

lol, he maybe still trying to call gaddafi

Thumb bigsami 18:19 ,2013 آذار 27

Dead man walking.....

Thumb LEBhasNOhope 21:40 ,2013 آذار 27

FT that is pathetic attempt at plugging in Israel as a defense when they have nothing to do with this article. I never said as you claim so now you are resorting to lies. Please do provide a link to one of my comments that states the lie you just fabricated.

Thumb benzona 12:17 ,2013 آذار 27

Appealing to African dictatorships.... LOL

If I were desperate, I'd do it too.

Default-user-icon yasser (ضيف) 12:25 ,2013 آذار 27

A taste of your own medicine you criminal!

Thumb sophia_angle 13:59 ,2013 آذار 27

the irony is that all Arab countries that are judging syria are dictators...is their any freedom in ksa qatar kuwait bahrein etc..can anyone exercise their own free opinion?! we are all with democracy let it be for them all.

Thumb zahhet 14:07 ,2013 آذار 27

hariri, geagea, berri ..... are dictators too ................

Default-user-icon SANA helwa ya gamil (ضيف) 14:19 ,2013 آذار 27

no one knows more about spreading violence, hegemony and dictates all over the region, fostering training and exporting terrorists and protecting the zionist entity's borders than assad, it's an existential ideology philosophy put in place by his father and they will defend it to the death regardless or the rhetoric.

Missing abraham 15:00 ,2013 آذار 27

my friend SANA
I guess you have a temprory amnesia, weren't 17 out of 19 terrorist who bombed 9/11 were from your beloved S. Arabia, or The Qataris who spend millions to kill fellow Arabs,
These dictators don't export terrorist ha

Default-user-icon SANA helwa ya gamil (ضيف) 15:36 ,2013 آذار 27

my friend abe, cute name, first how did S Arabia become "my beloved" ya moron i am a lebanese christian and have suffered at the hands of arab sponsored terrorists of every nationality, ideology and persuasion, usually entering through syria (get a map), more than anyone else. secondly the 19 terrorists were not trained and deployed by the syrians but most of the rest were, and don't be so stupid as to bring up the dead argument of the u.s. trained ones they are a fraction of the whole. you see my friend terrorism did not start in 2001 and the 19 you refer to hated the arab dictators more that they hated the u.s. except maybe the qaddafis, saddams and assads of the region. now my friend abe go read a book something useful and enlightening like "where's waldo" it'll open your "mind" to a whole new universe, maybe then you can start pretending to be clever.

Missing mohammad_ca 14:27 ,2013 آذار 27

next he will appeal to Mars...this is, after all, as he claims, a "universal conspiracy"...

Thumb shab 14:37 ,2013 آذار 27

It's over next tuesday

Default-user-icon Micho the heroic deserter (ضيف) 15:37 ,2013 آذار 27

I thought it was last Tuesday

Missing samiam 15:13 ,2013 آذار 27

Next to appeal to is the world dental organization.

no such thing as being too desperate in his eyes...

Thumb lebnanfirst 20:05 ,2013 آذار 27

Optometrist Association before Dental one, what do you think ;-)

Default-user-icon Basil (ضيف) 15:22 ,2013 آذار 27

When a dictator appeals to another small dictator, it is true sign of how small these murderers really are... They want to intimidate their populations through mass killings, but in the end, they are clinging to a vanishing story. It is the end of their era, only they won't give in, until its too late.... What a pathetic killer, loser and dictator.... Bashar you will not be missed, may your body rot soon, like your brains....

Missing abraham 16:19 ,2013 آذار 27

Sana Hilwa
thanks you for your complimants, but my friend It wasn't me who sold their soul to the Isrealis during the civil war, it wasn't me who massacred all those palastinians in sabra and shatila, it wasn't me who sold there soul to the Syrians and their allies in the Civil war.
When you have no backbone and sell your mother for a gouroush than you deserve anything you get from anybody.
Now go learn some geo politics of that region and we'll talk

Missing abraham 21:02 ,2013 آذار 27

That's why Lebanon is what is today because sheeps like you and her are so naive and stupid

Thumb phoenician 16:29 ,2013 آذار 27

Desperate mongrel, Partition please.

Default-user-icon SANA helwa ya gamil (ضيف) 17:10 ,2013 آذار 27

"go learn some geo politics of that region.." WAHAHAGHAHA I'm sorry my friend abe but I overestimated yer mental capacity and I apologize. "where's waldo" is beyond your understanding, I wouldn't want you to spend the next two month looking for waldo then throwing away the book in frustration, a coloring pad would be more your speed and a box of crayons just five colors to start with so you don't get overwhelmed. but seriously the reality is unlike assad's father we didn't sell anything to the israelis we bought weapons from them to defend our country and families kinda what khomeini did in the 80s. massacres were mutual, an ugly part of lebanon's history but no one massacred more palestinians and lebanese than the syrian regime. third strike, assad's interference in 1973 ultimately led to 1975 and the syrians were behind the palestinian factions and their allies even participated along side them then offered a deal to frangieh and the lebanese front under a fake peace keeping banner

Thumb lebanon_first 18:48 ,2013 آذار 27

Assad will soon appeal to the falkland islands to help stop the foreign interference in syria. Amazing how the tables turn. His family interfered in lebanon for decades. now it is pay back time. All islamist thugs in the region are in syria.

Default-user-icon Luqman Osman (ضيف) 14:28 ,2013 آذار 29

Erm the fact that there's Islamist thugs over the border in syria is not funny, once they finish in Syria they will come over the border into lebanon and Iraq and try and reinstate the Khilafah.

Thumb LEBhasNOhope 19:39 ,2013 آذار 27

Isn't it amazing how they all want to cry and play like they are the biggest victims when the shoe is on the other foot? I wonder if he ever stops and thinks about what he has done and how everything that is happening now is directly attributed to his actions since he assumed power. To be “democratically” voted in with a 99% majority after his father’s death. To continue to kill and murder people the same way his father did. To continue to oppress people.to meddle in other countries' affairs and impose his will on them. Yeah, he is a victim indeed.

Thumb LEBhasNOhope 19:42 ,2013 آذار 27

That's an old one. It's not true, unfortunately.

Missing peace 21:08 ,2013 آذار 27

how come bashar need brics? he always claimed that his army had all in control as did M8 sheep.... or is he in a bad position?

Missing maroun 07:54 ,2013 آذار 28

he is desperate.nothing can save the Butcher.